This entry was posted on Saturday, June 17th, 2006 at 2:37 am and is filed under просто так. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Я недавно скачал первый сезон старенького мега-сериала “Детективное агентство Лунный Свет”. Пересматриваю с удовольствием. Сюжеты серий отличаются редкостной наивностью. Брюс Виллис жжот. “Официальный” русский перевод — тоже прелесть. Например:
Оригинал: I don’t follow. Перевод: Продолжайте.
Оригинал: Fire escape! Перевод: Скорее!
Ну а самый хит — паспорт Русского Разведчика Роя Хирша. Особенно хороша печать на фотографии: BYELOSTOK. Чувствуется, что занимались вопросом люди, внимательные к деталям. Даже про “коричневые” глаза не забыли.
RSS Feeds:
June 16th, 2006 at 11:52 pm
а где качал? а то я бы тоже его пересмотрел бы
[Reply]
June 17th, 2006 at 6:54 am
NetLab BT Tracker
[Reply]
July 30th, 2006 at 4:10 pm
http://www.humorbug.com/p-6-189/funny-advertisement-pics/communist-pirater.html !!!
[Reply]
July 31st, 2006 at 8:01 am
что только дурацкая случайность — развал СССР — помешала мне стать тем, кем я хотел — инструктором обкома КПСС.
[Reply]