Миша, Таня, Надя, Катя Дербан

Я сегодня чистил свой ящик на яху. Нашёл письмо от 14 августа 2004, отправленное мной в отдел кадров компании N. Я тогда получил одновременно два предложения работы — от них и от моего текущего работодателя.

Dear H****:

I called you today at 1 pm but missed you.

Thank you once again for your time and interest in my application.
It was with great delight that I received your call on Friday with
the offer for a QA Specialist contract position.  As luck would have it,
I received another firm's offer and I have given both opportunities
a great deal of thought over the weekend.

I am really torn as I am very interested in working for **************.
Unfortunately, at this time, I have elected to go with the other position
but it is my hope to keep the door open with your firm.  With your permission,
I will keep you posted as my career here in London advances.

I appreciate your consideration.

Best regards, Mike 

Мне кажется, замечательное иезуитское письмо в лучших, так сказать, традициях. Учитывая, что на тот момент я в Канаде был всего три месяца.

Естественно, тогда я был совсем не уверен в правильности своего выбора. Однако в выбранной тогда компании я работаю до сих пор. А в той, другой, совсем недавно было большое сокращение — почти 30 человек. И я уже двух человек оттуда интервьюировал на позиции у нас в отделе.

Даже не знаю, какую заезженную фразу выбрать в качестве финальной: “дороги, которые мы выбираем”, “темна вода в облацех” или “неисповедимы пути господни”.