<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Миша, Таня, Надя, Катя Дербан &#187; канада</title>
	<atom:link href="http://blog.derban.info/category/canada/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.derban.info</link>
	<description>Семейный блог</description>
	<lastBuildDate>Thu, 19 Jan 2012 15:54:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Лондон, Онтарио: всё, что вы хотели знать, но боялись спросить</title>
		<link>http://blog.derban.info/2010/10/05/london-ontario-vsyo-chto-vy-xoteli-znat-no-boyalis-sprosit</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2010/10/05/london-ontario-vsyo-chto-vy-xoteli-znat-no-boyalis-sprosit#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Oct 2010 13:28:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[лондон]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/?p=1815</guid>
		<description><![CDATA[• В Лондоне растёт 4.4 миллиона деревьев — примерно 12 на каждого жителя. • Жители города говорят на 48 различных языках • Один ребёнок из пяти живёт в нищете • 59% тинейджеров и взрослого населения принимают участие в общественных работах в качестве волонтёров • Общее число студентов университета и колледжей — 45 000 (на 360 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>•	В Лондоне растёт 4.4 миллиона деревьев — примерно 12 на каждого жителя.<br />
•	Жители города говорят на 48 различных языках<br />
•	Один ребёнок из пяти живёт в нищете<br />
•	59% тинейджеров и взрослого населения принимают участие в общественных работах в качестве волонтёров<br />
•	Общее число студентов университета и колледжей — 45 000 (на 360 000 населения!)<br />
•	Безработица среди молодёжи достигает 20%<br />
•	В Лондоне 86% белого населения<br />
•	Не считая английского, самые распространённые в Лондоне языки в порядке убывания: испанский, арабский, польский, португальский, французский<br />
•	22% процента жителей Лондона — иммигранты</p>
<p><small>Источник: <a href="http://www.lfpress.com/news/london/2010/10/04/15576191.html">2010 Vital Signs Report</a></small></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2010/10/05/london-ontario-vsyo-chto-vy-xoteli-znat-no-boyalis-sprosit/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Эхо Крымской войны</title>
		<link>http://blog.derban.info/2010/08/21/exo-krymskoj-vojny</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2010/08/21/exo-krymskoj-vojny#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Aug 2010 03:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[путешествия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/?p=1781</guid>
		<description><![CDATA[После захвата Севастополя силами союзников в 1855 году англичане доставили 9 (вроде бы, подтверждения не нашёл) русских орудий в Канаду. 2 находятся в Лондоне, в Виктория-парке. Почему-то у меня нет их фотографий. 2 находятся в Ватерлоо. Я там был, но их не сфотографировал. UPD: 2 находятся перед Provincial Legislature в Торонто. UPD: 1 находится в [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>После захвата Севастополя силами союзников в 1855 году англичане доставили 9 (вроде бы, подтверждения не нашёл) русских орудий в Канаду.<br />
<span id="more-1781"></span><br />
2 находятся в Лондоне, в Виктория-парке. Почему-то у меня нет их фотографий.<br />
2 находятся в Ватерлоо. Я там был, но их не сфотографировал.<br />
UPD: 2 находятся перед Provincial Legislature в Торонто.<br />
UPD: 1 находится в Стратфорде, около памятника погибшим в годы Первой Мировой войны.<br />
1 находится в форте Эри:</p>
<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_135_135" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_182" style="width: 726px;"><a href="http://lh3.ggpht.com/-dz7jhFotELE/THCGzH-GZnI/AAAAAAAAO6I/ArYj38gz3xM/IMG_5559.jpg?imgmax=1024" id="shashinThumbnailLink_182" onclick="return hs.expand(this, { autoplay: false, slideshowGroup: 'group135' })" class="highslide"><img src="http://lh3.ggpht.com/-dz7jhFotELE/THCGzH-GZnI/AAAAAAAAO6I/ArYj38gz3xM/IMG_5559.jpg?imgmax=720" alt="" width="720" height="480" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_182" /></a>
<div class="highslide-caption">
<div class="shashinHighslideLinkToOriginalPhoto"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/tPLTVE#5508050557145081458">View at Picasa</a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">addHSSlideshow('group135');</script>
</div>
<p>Двуглавый орёл сверху:</p>
<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_136_136" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_183" style="width: 726px;"><a href="http://lh3.ggpht.com/-jh9-RWxVTxE/THCGr92r5lI/AAAAAAAAO4E/0ICOiwfL-eI/IMG_5556.jpg?imgmax=1024" id="shashinThumbnailLink_183" onclick="return hs.expand(this, { autoplay: false, slideshowGroup: 'group136' })" class="highslide"><img src="http://lh3.ggpht.com/-jh9-RWxVTxE/THCGr92r5lI/AAAAAAAAO4E/0ICOiwfL-eI/IMG_5556.jpg?imgmax=720" alt="" width="720" height="480" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_183" /></a>
<div class="highslide-caption">
<div class="shashinHighslideLinkToOriginalPhoto"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/tPLTVE#5508050434170545746">View at Picasa</a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">addHSSlideshow('group136');</script>
</div>
<p>Неразборчивое клеймо сбоку:</p>
<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_137_137" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_184" style="width: 726px;"><a href="http://lh5.ggpht.com/--IiyHUiK4QY/THCGsDlk5BI/AAAAAAAAO4M/KzzweJkJVvU/IMG_5555.jpg?imgmax=1024" id="shashinThumbnailLink_184" onclick="return hs.expand(this, { autoplay: false, slideshowGroup: 'group137' })" class="highslide"><img src="http://lh5.ggpht.com/--IiyHUiK4QY/THCGsDlk5BI/AAAAAAAAO4M/KzzweJkJVvU/IMG_5555.jpg?imgmax=720" alt="" width="720" height="480" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_184" /></a>
<div class="highslide-caption">
<div class="shashinHighslideLinkToOriginalPhoto"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/tPLTVE#5508050435709395986">View at Picasa</a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">addHSSlideshow('group137');</script>
</div>
<p>1 осталось найти.</p>
<p>Какое-то странное чувство при виде русских пушек за океаном.</p>
<p>В форте Эри показывают бойцов Британского 49 пехотного полка и канадских подразделений Британской армии (в зелёной форме).</p>
<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_138_138" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_185" style="width: 726px;"><a href="http://lh4.ggpht.com/-wLCl5QRna-I/THCGyPmP7fI/AAAAAAAAO58/X6POLskDKYE/IMG_5533.jpg?imgmax=1024" id="shashinThumbnailLink_185" onclick="return hs.expand(this, { autoplay: false, slideshowGroup: 'group138' })" class="highslide"><img src="http://lh4.ggpht.com/-wLCl5QRna-I/THCGyPmP7fI/AAAAAAAAO58/X6POLskDKYE/IMG_5533.jpg?imgmax=720" alt="" width="720" height="480" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_185" /></a>
<div class="highslide-caption">
<div class="shashinHighslideLinkToOriginalPhoto"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/tPLTVE#5508050542012657138">View at Picasa</a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">addHSSlideshow('group138');</script>
</div>
<p>49 пехотный полк храбро бился с американцами в ходе войны 1812 года, потеряв 680 из 800 человек личного состава.</p>
<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_139_139" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_186" style="width: 726px;"><a href="http://lh5.ggpht.com/-iVbfM5AwuKk/THCGwkvi0uI/AAAAAAAAO5k/GLwUgTqEZoQ/IMG_5538.jpg?imgmax=1024" id="shashinThumbnailLink_186" onclick="return hs.expand(this, { autoplay: false, slideshowGroup: 'group139' })" class="highslide"><img src="http://lh5.ggpht.com/-iVbfM5AwuKk/THCGwkvi0uI/AAAAAAAAO5k/GLwUgTqEZoQ/IMG_5538.jpg?imgmax=720" alt="" width="720" height="480" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_186" /></a>
<div class="highslide-caption">
<div class="shashinHighslideLinkToOriginalPhoto"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/tPLTVE#5508050513329050338">View at Picasa</a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">addHSSlideshow('group139');</script>
</div>
<p>Будни форта Эри:</p>
<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_140_140" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_187" style="width: 726px;"><a href="http://lh5.ggpht.com/-EKWJLGFykpA/THCGy3SluAI/AAAAAAAAO6E/7lqBAkr91jk/IMG_5531.jpg?imgmax=1024" id="shashinThumbnailLink_187" onclick="return hs.expand(this, { autoplay: false, slideshowGroup: 'group140' })" class="highslide"><img src="http://lh5.ggpht.com/-EKWJLGFykpA/THCGy3SluAI/AAAAAAAAO6E/7lqBAkr91jk/IMG_5531.jpg?imgmax=720" alt="" width="720" height="480" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_187" /></a>
<div class="highslide-caption">
<div class="shashinHighslideLinkToOriginalPhoto"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/tPLTVE#5508050552667617282">View at Picasa</a></div>
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<p><script type="text/javascript">addHSSlideshow('group140');</script>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2010/08/21/exo-krymskoj-vojny/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Пока без фоток.</title>
		<link>http://blog.derban.info/2010/05/24/poka-bez-fotok</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2010/05/24/poka-bez-fotok#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 May 2010 15:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tania</dc:creator>
				<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[лытдыбр]]></category>
		<category><![CDATA[природа]]></category>
		<category><![CDATA[Брюс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/2010/05/24/poka-bez-fotok</guid>
		<description><![CDATA[Ну вот мы и приехали. Несмотря на отсутствие детей и нашу по этому поводу грусть, отдохнули просто замечательно. В субботу шел дождь, но когда мы добрались до нашей полянки, как раз перестал. Там уже обосновывались Рая со Степой. Поставили палатку, натянули тент над столом, сели передохнуть и снова пошел дождь. Так как было тепло и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ну вот мы и приехали. Несмотря на отсутствие детей и нашу по этому поводу грусть, отдохнули просто замечательно. В субботу шел дождь, но когда мы добрались до нашей полянки, как раз перестал. Там уже обосновывались Рая со Степой. Поставили палатку, натянули тент над столом, сели передохнуть и снова пошел дождь. Так как было тепло и безветренно, тоски по поводу погоды не возникало. В процессе натягивания тента повстречали гремучую змею. Она совсем не такая, как показывают по телевизору. Видимо, климат не тот <img src='http://blog.derban.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> . Но гремит по-честности. Позже видели ее младщую сестру, она отчаянно трясла кончиком хвоста, но т.к. шкурки там еще не образовалось, звука не получалось. Это было уже на другом кусочке полуострова.<br />
В следующее бездождливое “окошко” приехали и обустроились Лена с Эдиком. Посидели, пообщались, дождь перестал практически окончательно и мы выдвинулись на кратковременную прогулку. Ребята пошли пешком, а мы с Мишкой решили опробовать велосипеды на местных тропах.  Когда вышли из машин, Миша доставал и готовил велики, ребята пошли вглубь, а я “на минуточку” взялась фотографировать цветочки. Оторваться было практически невозможно, но Миша уже успел проехаться с ребятами и вернуться за мной, поэтому пришлось. Красоты, скажу я вам, в лесу необыкновенные. Брюс находится севернее и поэтому у них сейчас только весна нечаянно объединенная с летом. Цветут тюльпаны, нарциссы и еще стопятьсот видов растений! А уж такого количества цветущих триллиумов (символ Онтарио) я точно никогда не видела. Короче. Ребят мы не догнали, т.к. дорожка превратилась в каменистую тропинку и нам на наших велах пришлось возвращаться к машине. Время было еще не позднее и мы решили проехаться еще к озеру, пройтись. Так и сделали. Вдоль берега стоят коттеджи, гостиницы, все выглядит так по-курортному, но так мило и неиндустриально. Домики маленькие, все в цветах. Мы решили в воскресенье поехать по этой дороге до маяка, а пока пофотографировали и поехали на сайт.</p>
<p>Через некоторое время вернулись и ребята, рассказали что видели водопадик, посоветовали сходить как-нибудь посмотреть.</p>
<p>Вечер завершился предсказуемо. Очень тепло посидели, вкусно поели и разошлись по палаткам. “К сожалению” медведя на этот раз не встретили, спасибо Бене (собака Раи и Степы), хотя, по словам хозяйки, очередной подросток бродил по округе.</p>
<p>Ночь выдалась теплая и без дождя. Все выспались и не замерзли. После завтрака &#8211; по коням.</p>
<p>Мы выдвинулись на свой велосипедный маршрут вдоль береговой линии до маяка, ребята – на трейл, до вечера. Перед походом созвонились с ожидаемым пополнением туристов, они уже были в пути.</p>
<p>Погода опять же радовала, было не жарко и не холодно, без дождя и яркого солнца. Ехать на велосипедах – одно удовольствие. Дорога тоже была без сюрпризов &#8211; небольшие и нечастые подъемы и спуски. Про красоту вокруг я молчу. Воздух, птички, озеро, лес, холмы, камни… да вообще.</p>
<p>Доехали до маяка (это было недалеко – 11 км), походили там, полюбовались, посидели на каменных креслах и покатились обратно, на встречу с “новичками”.</p>
<p>Встретились. К этому моменту солнышко припекало уже вовсю. Пообедали дружной компанией и решили пройтись ко “вчерашнему” водопадику, чтоб ненадолго. Из-за влажности и солнца на поляне было уже жарко, в то время как в лесу &#8211; приятно и даже прохладно. Прошлись. Посмотрели. Нафотографировались. Насмеялись. Встретили на камнях у озера парочку водяных змей. После, ребята поехали бродить дальше, а мы вернулись на поляну, загрузились и отправились домой.</p>
<p>Сегодня еще выходной, можно поковыряться дома, отдохнуть. Подводя итог, можно сказать, что поездка удалась. Разберем фотографии и обязательно выложим в ближайшее время. Их немного, но есть.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2010/05/24/poka-bez-fotok/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Открытие сезона</title>
		<link>http://blog.derban.info/2010/05/22/otkrytie-sezona</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2010/05/22/otkrytie-sezona#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 May 2010 10:34:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tania</dc:creator>
				<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[лытдыбр]]></category>
		<category><![CDATA[путешествия]]></category>
		<category><![CDATA[Брюс]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/2010/05/22/otkrytie-sezona</guid>
		<description><![CDATA[У нас “длинный” выходной, в понедельник никому не надо на работу и в школу. Знакомые кинули клич – На Брюс. Конечно! После недолгих совещаний детей уговорили остаться дома, все-таки сегодня дождь целый день, да и жары такой не будет. Ночью, опять же, прохладно. Так что мы едем на кемпинг первый раз в этом году и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>У нас “длинный” выходной, в понедельник никому не надо на работу и в школу. Знакомые кинули клич – На Брюс. Конечно! После недолгих совещаний детей уговорили остаться дома, все-таки сегодня дождь целый день, да и жары такой не будет. Ночью, опять же, прохладно. Так что мы едем на кемпинг первый раз в этом году и в принципе, первый раз без детей. В связи с наличием свободного места решили взять велосипеды, будем узнавать полуостров с нового ракурса. Короче говоря, все по-другому, по-новому. </p>
<p>Вернуться планируем завтра вечером. Надеюсь, отчет выйдет интересным, с приложением фотографий удивительной красоты пейзажей.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2010/05/22/otkrytie-sezona/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>прямая трансляция: нападающие</title>
		<link>http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya-napadayushhie</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya-napadayushhie#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 17:38:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[olympics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya-napadayushhie</guid>
		<description><![CDATA[Patrice Bergeron Sidney Crosby&#160; (A) Ryan Getzlaf Dany Heatley Jarome Iginla (А) Patrick Marleau Brenden Morrow Rick Nash Corey Perry (наш, из Лондона!) Mike Richards Eric Staal Joe Thornton Jonathan Toews Клёво, сколько молодёжи! Ну и ожидается линия Хитли-Торнтон-Марло, это будет круто.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Patrice Bergeron    <br />Sidney Crosby&#160; (A)    <br />Ryan Getzlaf     <br />Dany Heatley     <br />Jarome Iginla (А)     <br />Patrick Marleau     <br />Brenden Morrow     <br />Rick Nash     <br />Corey Perry (наш, из Лондона!)     <br />Mike Richards     <br />Eric Staal     <br />Joe Thornton     <br />Jonathan Toews</p>
<p>Клёво, сколько молодёжи! <img src='http://blog.derban.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  Ну и ожидается линия Хитли-Торнтон-Марло, это будет круто.    </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya-napadayushhie/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>прямая трансляция: защитники</title>
		<link>http://blog.derban.info/2009/12/30/zashhitniki</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2009/12/30/zashhitniki#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 17:26:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[olympics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/2009/12/30/zashhitniki</guid>
		<description><![CDATA[Dan Boyle Drew Doughty Duncan Keith Scott Niedermayer (C)&#160; Chris Pronger&#160; (A) Brent Seabrook Shea Weber Майк Грин не вошёл. А Фанёф где? Регер? Баумистер? Зато взяли старого медленного Пронгера. По инерции, что ли? С другой стороны, молодёжи много. Молодец Айзерман. Скотт Нидермайер – капитан. Одобряем]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dan Boyle    <br />Drew Doughty     <br />Duncan Keith     <br />Scott Niedermayer (C)&#160; <br />Chris Pronger&#160; (A)    <br />Brent Seabrook     <br />Shea Weber</p>
<p>Майк Грин не вошёл. А Фанёф где? Регер? Баумистер? Зато взяли старого медленного Пронгера. По инерции, что ли? С другой стороны, молодёжи много. Молодец Айзерман.</p>
<p>Скотт Нидермайер – капитан. Одобряем <img src='http://blog.derban.info/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2009/12/30/zashhitniki/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>прямая трансляция: вратари</title>
		<link>http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 17:20:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[olympics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya</guid>
		<description><![CDATA[Martin Brodeur Marc-André Fleury Roberto Luongo Все были ожидаемы. Все из Квебека. Сейчас будут объявлять защитников. Интересно, Грина выберут?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Martin Brodeur   <br />Marc-André Fleury    <br />Roberto Luongo</p>
<p> Все были ожидаемы. Все из Квебека. Сейчас будут объявлять защитников. Интересно, Грина выберут?   </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2009/12/30/pryamaya-translyaciya/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Монреаль, август 2009</title>
		<link>http://blog.derban.info/2009/08/09/monreal-avgust-2009</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2009/08/09/monreal-avgust-2009#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 09 Aug 2009 19:54:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[путешествия]]></category>
		<category><![CDATA[Монреаль]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/?p=1258</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_142" style="">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_189" style="width: 166px;"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/qLVobF" id="shashinAlbumThumbLink_img_15" class="shashinAlbumThumbLink"><img src="http://lh3.ggpht.com/-39BR7QT8xxE/S1-RJo66dSE/AAAAAAAARyo/Q2sbZUAhRlI/s160-c/qLVobF.jpg" alt="Монреаль" title="Монреаль" width="160" height="160" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_189" /></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2009/08/09/monreal-avgust-2009/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Квебек-сити</title>
		<link>http://blog.derban.info/2009/08/08/kvebek-siti</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2009/08/08/kvebek-siti#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 21:38:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[жж]]></category>
		<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[путешествия]]></category>
		<category><![CDATA[квебек-сити]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/?p=1254</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_144" style="">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_191" style="width: 166px;"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/nokXpE" id="shashinAlbumThumbLink_img_12" class="shashinAlbumThumbLink"><img src="http://lh6.ggpht.com/-ET0gwUEfbD4/S1-SPtrh-IE/AAAAAAAAKq4/0yXWjZJobdg/s160-c/nokXpE.jpg" alt="Квебек-сити" title="Квебек-сити" width="160" height="160" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_191" /></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2009/08/08/kvebek-siti/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Оттава, июль 2009</title>
		<link>http://blog.derban.info/2009/08/04/ottava-iyul-2009</link>
		<comments>http://blog.derban.info/2009/08/04/ottava-iyul-2009#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Aug 2009 02:52:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike</dc:creator>
				<category><![CDATA[канада]]></category>
		<category><![CDATA[путешествия]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.derban.info/?p=1247</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="shashinPhotoGroups">
<table class="shashinThumbnailsTable" id="shashinGroup_146" style="">
<caption></caption>
<tr>
<td>
<div class="shashinThumbnailDiv" id="shashinThumbnailDiv_193" style="width: 166px;"><a href="https://picasaweb.google.com/109652280031812416872/JRZTAH" id="shashinAlbumThumbLink_img_13" class="shashinAlbumThumbLink"><img src="http://lh4.ggpht.com/-JHxnOcDHc68/S1-Sle7QLoE/AAAAAAAAMiQ/BuLjd3foUjw/s160-c/JRZTAH.jpg" alt="Оттава" title="Оттава" width="160" height="160" class="shashinThumbnailImage" id="shashinThumbnailImage_193" /></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.derban.info/2009/08/04/ottava-iyul-2009/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

